L E G A L · T É R M I N O S
Términos de Uso
Vigentes desde el 24 de mayo de 2026. Estos términos cubren tu uso de sisudevelopment.com. No cubren el contrato de una casa personalizada, una compra en Pecan Heights ni un proyecto comercial, esos los rige el acuerdo escrito por separado que firmes con nosotros.
Aceptación de los términos
Al usar este sitio aceptas estos términos. Si no estás de acuerdo, por favor no uses el sitio. Seguir usándolo después de una actualización significa que aceptas la versión actualizada. La versión actual siempre vive en sisudevelopment.com/es/terminos/.
Qué es y qué no es este sitio
Este sitio existe para mostrarte qué construye Sisu Development, compartir recursos como la Guía para planear y el Diario, y darte una manera de contactarnos. Los precios, metrajes, tiempos y planos que aparecen en el sitio son estimados para planear. Un acuerdo vinculante se forma solo cuando ambas partes firman un contrato escrito.
Las publicaciones del Diario, la Guía para planear, las Preguntas Frecuentes y demás contenido son información general basada en nuestra experiencia construyendo en el Valle del Río Grande. No son asesoría legal, financiera ni de ingeniería para tu proyecto en particular. Para decisiones que afecten tu dinero o tu casa, habla con un profesional con licencia en esa área, con gusto te recomendamos a personas en quienes confiamos.
Uso del sitio
Aceptas no:
- Usar el sitio para nada ilegal, engañoso ni dañino para otros usuarios.
- Hacer scraping, copiar o duplicar porciones sustanciales del sitio para uso comercial sin permiso escrito.
- Hacer ingeniería inversa, sondear ni intentar evadir la seguridad del sitio.
- Enviar malware, spam o información falsa por cualquier formulario.
- Suplantar a una persona o tergiversar tu relación con cualquier entidad.
- Usar herramientas automatizadas (bots, scrapers) para extraer contenido más allá de lo permitido en
robots.txt.
Cuentas y formularios
Este sitio no requiere cuenta. Cuando llenas un formulario de contacto, precalificación financiera o descarga de guía, eres responsable de la veracidad de lo que envías. Al enviar, confirmas que tienes al menos 18 años y autorización para proporcionar la información.
Cómo manejamos la información lo cubre la Política de Privacidad.
Propiedad intelectual
Todo en este sitio, los textos, el diseño, las fotos, los planos, el logo, el nombre Sisu, es propiedad de Sisu Development, LLC o de nuestros licenciantes. El monograma SD, el lema “for a better living” y los nombres de nuestros desarrollos (incluido Pecan Heights) son marcas de Sisu Development.
Puedes ver e imprimir páginas para uso personal y no comercial. Puedes citar fragmentos cortos de las publicaciones del Diario con atribución apropiada y un enlace de regreso. Más allá de eso, republicar, copiar planos, usar nuestras fotos en tu marketing, necesita permiso por escrito. Escríbele a Daniel primero; somos personas razonables.
Contenido que envías
Cuando nos mandas un mensaje, testimonio, foto del proyecto o cualquier contenido por el sitio, le otorgas a Sisu Development una licencia no exclusiva, libre de regalías y mundial para usar ese contenido en relación con nuestro negocio, por ejemplo, para publicar un testimonio en el sitio o incluir una foto del proyecto en marketing. Puedes pedirnos que dejemos de usarlo en cualquier momento.
Confirmas que lo que envías es tuyo para compartir y que no viola derechos de nadie más.
Enlaces a terceros
De vez en cuando enlazamos a otros sitios, prestamistas asociados, referencias de diseño, artículos de prensa. No controlamos esos sitios ni somos responsables de su contenido, exactitud ni prácticas de privacidad. El enlace no implica respaldo de todo lo que aparece en ese sitio.
Descargos de responsabilidad
El sitio se ofrece “tal cual” y “según disponibilidad.” No garantizamos que sea ininterrumpido, libre de errores, seguro contra intrusión, ni que toda la información sea actual o exacta. Hacemos lo posible por mantenerlo correcto, pero los costos de construcción personalizada, los códigos de construcción y los tiempos cambian. No bases tu proyecto en un número que leíste en el sitio sin confirmarlo en una llamada con nosotros.
Planos, renders y configuraciones de lote están sujetos a cambio sin aviso. Las fotos pueden incluir elementos de diseño que no son estándar. Especificaciones, precios y disponibilidad están sujetos a cambio y a un contrato final.
Limitación de responsabilidad
En la medida máxima permitida por la ley de Texas, Sisu Development no es responsable ante ti por daños indirectos, incidentales, consecuentes, especiales, ejemplares ni punitivos derivados del uso del sitio, incluso si nos avisaron de la posibilidad. Nuestra responsabilidad total ante ti en relación con el sitio se limita a $100, o el monto que nos hayas pagado (si alguno) por el uso del sitio, lo que sea mayor.
Esta sección no limita responsabilidades que no puedan limitarse por ley.
Indemnización
Aceptas defender, indemnizar y mantener indemne a Sisu Development, sus funcionarios, empleados y afiliados frente a cualquier reclamo, demanda, pérdida o gasto (incluidos honorarios razonables de abogado) que surja de tu mal uso del sitio, tu incumplimiento de estos términos o tu violación de cualquier ley o derecho de un tercero.
Ley aplicable
Estos términos se rigen por las leyes del Estado de Texas, sin considerar sus reglas de conflicto de leyes. Cualquier controversia que surja del sitio o de estos términos se resolverá exclusivamente en los tribunales estatales o federales con sede en el Condado de Hidalgo, Texas. Aceptas la jurisdicción personal de esos tribunales.
Cambios a los términos
Podemos actualizar estos términos cada cierto tiempo. Si hacemos cambios materiales, publicaremos los términos actualizados con una nueva fecha de vigencia y, si estás en la lista de correo, avisaremos. Continuar usando el sitio después de la actualización significa que la aceptas.
Contacto
¿Preguntas sobre estos términos?